Sunday, October 26, 2014

VeAfilu BeHastara

(Please see previous post here)
[Some versions - :כָּתוּב בַּתּוֹרָה הַקְדוֹשָׁה]
דֶער אֵויבִערשְׁטָער זָאגְט אוּנז קִינְדָערְלַעךְ: אָנוֹכִי הַסְתֵּר אַסְתִּר פָּנַי בַּיוֹם הַהוּא
 וְאַפִילוּ בְּהַסְתָּרָה שֶׁבְּתוֹךְ הַסְתָּרָה בְּוַודַאי גַם שָׁם נִמְצָא הַשֵם יִתְבָּרַךְ. גַם מֵאַחוֹרֵי הַדְבָרִים הַקָשִׁים הָעוֹבְרִים עָלֶיךָ, אַנִי עוֹמֵד

"[**Some versions - It is written in the Holy Torah:] Hashem says to His children:  'I will conceal Myself (from the Jewish people) on that day.' (Devarim 31:18)
Rav Nachman however explains: Even during a concealment within a concealment, Hashem, may He be blessed, is certainly there. Also behind all the difficult things that come before you, I stand." (Likutei Mo"HaRan - Specific Torah to be added soon)

[Link with multiple recordings of the song:]

**Please share any insights/thoughts/ideas about the words above in the comments below!